2023年11月23日 星期四


首页 > 读书 > 书讯 > 正文

冀文正口述自传《莲花遗梦》出版

跟踪采访搜集口述素材 全面记录墨脱60多年前门巴族、珞巴族真实生活场景 

2016-05-19 10:14:54   来源:西藏商报   作者: 史卫静


\  

  本书作者罗洪忠原是一名驻藏军事记者、报告文学作家,早在1994年8月,他就采访过曾在墨脱县工作生活16年的冀文正,并率先在新华社发表通稿《珞瑜文化第一人》,让国内外更多人知道冀文正当时正在挖掘珞瑜文化(指珞瑜地区珞巴族、门巴族的文化)方面所做出的突出成就。

  这篇文章让罗洪忠与冀文正结成了忘年交,得到老先生的认可后,罗洪忠并没有就此止步。他随后又先后到拉萨、成都等地跟踪采访冀文正达上百次,录音资料存满了30多盘磁带,其间所做的采访笔记就有20余万字,整理资料更是多达60余万字。此外,还搜集整理了拍摄于上世纪50年代,有关珞巴族、门巴族的老照片240张。

  “就是这样多次反复的挖掘和追忆,然后想尽各种办法做最大限度补充的过程,让我感到冀文正的特殊经历,正是一部中国珞巴族、门巴族大变革时期特殊背景下的人文风情史。”罗洪忠感慨道。

  他极具耐心地把30多盘磁带里的声音记录转换成文本后,又再参照国内外有关墨脱的历史文献,将冀文正的口述文字与其原有的游记、日记及大量的珍贵照片进行合理地穿插编排,使得口述记录能够与历史文献达到相得益彰的互证效果。

  博采众长成就“众我”作品

  罗洪忠花费了一年零四个月的时间,以冀文正墨脱经历的口述内容作为原始素材,进行传记文学创作。最终于2012年12月完成了这部22万字的口述史,其中配图260幅。

  可以说,这是一部记录西藏墨脱县60多年前门巴族、珞巴族真实生活场景的书籍。为准确记录那段岁月,罗洪忠还对冀老提供的近百名当事人进行了深入的采访。他解释说,全书以第一人称讲述所有故事,但是书中的“我”的经历和感受,既有冀文正的口述,也有冀文正朋友的口述,还有作者沿途采访和阅读大量相关史料的感悟。

  因此,在罗洪忠看来,这部作品已超越了纯粹的冀文正口述,它可以看作是众多“我”的特殊表述。它所呈现的就是60多年前西藏墨脱县珞巴族、门巴族的人文风情及珍贵历史。

  图文并茂 展现珍贵文史价值

  “冀文正在上世纪50年代中期的特殊经历,所涵盖的时空很广阔,涉及的人物也很众多,其实这本身就是一本复杂的大书。”罗洪忠表示,《莲花遗梦》一书就是适应这些特点,在国内首次全景式、多角度展示上世纪50年代初中国珞瑜社会历史、人文风情,所配图片85%都是上世纪50年代中期的老照片,已是不可再生的图片文化资源,这本书无疑填补了我国珞瑜文化领域的多项空白。

  作为一名学者型作家,罗洪忠在写作《莲花遗梦》一书时,采用传记文学笔调,这种体裁的包容性很强,既可以叙事,也可以抒情,少了板起一副学术面孔说理的派头。他用轻松的笔调,独特的审美视角,记录了我国珞瑜地区的文明和发展,作品中透出深厚的文化功底。

  这部图文并茂的口述史,无疑将为研究我国珞瑜地区近代社会史、宗教史、民俗学、社会学、人类学,提供一份真实可靠的历史记录,也必将随着珞巴族、门巴族文化的纷纷变迁,而愈发显现出珍贵的文史价值来。

  近日,由中国作家协会会员、中国散文学会会员、四川达州市文化发展研究会副秘书长、报告文学作家、人文学者罗洪忠撰写的《莲花遗梦——珞瑜文化第一人冀文正50年代墨脱口述史》正式出版。

  该书以20多年来作者对“中国珞瑜文化第一人”冀文正老先生的跟踪采访内容为主要素材,全面记录了上世纪50年代西藏墨脱县门巴族、珞巴族群众的真实生活场景。