藏文化领域“四书”获国家出版基金支持

2016-04-14 09:58:44   来源：中国文化报   作者：蔡文斌

　　日前，由青海人民出版社有限责任公司和青海民族出版社承担的藏文化领域“四书”获国家出版基金立项。藏文化领域“四书”分别为藏汉双语本《藏药古本经典图鉴四种》、《藏族传统装饰图案大全》以及汉语本《贤者喜宴》、《唐卡度量》。

　　其中，藏汉双语本《藏药古本经典图鉴四种》不仅是藏医药方面最早、最根本的藏药本草经典图鉴，而且也是藏医药典籍中学术价值极高、翻译难度极大的经典著作，堪称藏药的权威之作。此外，由青海民族出版社承担的藏汉双语本《藏族传统装饰图案大全》主要介绍藏族地区各个时期的不同装饰图案，如宗教、建筑、字母符号等，表现藏族风俗习惯、审美爱好以及宗教信仰。

　　汉语本《贤者喜宴》由“吐蕃史”和“噶玛岗仓史”两部分构成，上起远古西藏，下迄元明，记载了古代西藏的政治经济、历史地理、宗教文化、法律社会等内容，可视为古代西藏全史；《唐卡度量》以文字描述为框架，配以手绘图案进行具象解读，展现唐卡画的画布制作、绘画度量、线条勾勒、颜料调制、上色晕染等基本制作工艺流程。