第五届全国藏文古籍文献整理与研究高层论坛在云南迪庆召开

2023-10-27 09:12:01   来源：中国藏学研究中心   

　　为贯彻落实习近平总书记在文化传承发展座谈会上重要讲话精神和全国宣传思想文化工作会议精神，围绕铸牢中华民族共同体意识，加强藏文古籍文献的保护、整理与研究工作，不断推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展，10月19日—20日，第五届全国藏文古籍文献整理与研究高层论坛在云南省迪庆藏族自治州香格里拉市云南藏语系佛学院举行。

　　此次论坛由中国藏学研究中心科研业务办公室与云南省委统战部联合主办，中国藏学研究中心图书馆、云南藏语系佛学院承办。来自西藏和涉藏工作重点省以及北京、上海、浙江、辽宁等地的近30家研究机构、古籍整理单位、图书馆、高等院校及相关部门的50余位专家学者和负责同志齐聚香格里拉，就藏文古籍整理与研究、古籍保护与文化传承、藏文古籍与各民族交往交流交融史等主题进行深入探讨。

开幕式由迪庆州委统战部分管日常工作的副部长、云南藏语系佛学院党组书记马彦龙主持。

　　开幕式上，中国藏学研究中心科研业务办公室主任、编审胡绍皆致辞。他指出，中华优秀传统文化是中华民族的根和魂。党中央、国务院历来高度重视中华优秀传统文化的保护传承与弘扬工作。藏文古籍文献作为我国各民族交往交流交融的产物，是中华典籍文献的有机组成部分，是中华优秀传统文化的重要载体，是中华民族智慧的结晶。第五届全国藏文古籍文献整理与研究高层论坛，是贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想特别是习近平文化思想和党中央决策部署，落实文化强国战略的具体举措。

　　胡绍皆表示，在新的历史起点上不断开拓我国藏文古籍工作的崭新局面：一要提高政治站位，始终坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想特别是习近平文化思想为指导，让书写在藏文古籍里的文字都活起来，努力用中华民族创造的一切精神财富来建设和丰富中华民族现代文明。二要完善新时代藏文古籍工作的牵头协调机制，在现有工作基础上不断完善工作布局，优化协调机制，整合资源力量，使中国藏学研究中心牵头协调作用发挥得更有效。三要不断提高藏文古籍工作的质量和水平，突出重点、补足短板、整体推进，提升古籍整理的质量，构建更加完善的中国藏文古籍文献整理和研究体系。四要加强藏文古籍数字化建设，运用数字人文技术为古籍研究领域带来新元素和新动力，实现数字赋能，协力推动古籍资源的深度开发、利用与传播，更好服务中华文化建设。五要建立藏文古籍人才培养长效机制，将古籍人才培养制度化、规范化、长期化，保障古籍工作可持续发展。

　　云南省委统战部副部长吴昀三在致辞中指出，藏文古籍文献历史悠久、内容丰富，凝聚着中华儿女以爱国主义为核心的民族精神，是中华优秀传统文化和中华古籍文献的重要组成部分，保护好、传承好、研究好、利用好这些文献古籍，是弘扬民族精神、传播中华文化的时代命题。云南省作为习近平总书记牵挂的涉藏工作重点省之一，在长期发展中创造了丰富多彩的民族文化，留下弥足珍贵的民族古籍文献，以藏文古籍等为代表的少数民族典籍文献异彩纷呈，与汉文典籍交相辉映。尤其是党的十八大以来，云南省高度重视古籍保护工作，在实践中研究出一套系统的藏文古籍修复技艺，在传统古籍修复技艺基础上进行创新发展，多渠道、多层次培养了一批藏文古籍修复人才，形成了较为完善的古籍保护工作协调推进机制，古籍保护工作取得较好成绩，为深入推进中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展作出了积极贡献。下一步，云南省将以本次论坛的召开为重要契机，进一步加强藏文古籍普查登记工作，持续开展藏文古籍文献保护修复和相关科学研究，深入挖掘文物和文化遗产的多重价值，传播更多承载中华文化、中国精神的价值符号和文化产品。

　　迪庆州委常委、统战部长格桑纳杰在致辞中指出，迪庆州委、州政府积极响应时代要求，高度重视藏文古籍文献的收集整理和研究工作，扎实开展了历史文献摸底和抢救保护工作，不断加强藏文古籍文献的保护、修复、数字化转化工作，推动藏文古籍整理工作取得了一定的成效。全国藏文古籍文献整理与研究高层论坛的创立，不仅为古籍文献研究工作者交流思想、凝聚共识、加强合作提供了重要平台，也为涉藏地区深化藏文古籍文献整理、保护、修缮工作提供了重大帮助。迪庆州将深刻把握和充分利用本次论坛召开的重要机会，进一步深化挖掘和发现古籍文献的能力，提升利用现代技术对藏文古籍文献进行再生保护的能力，使藏文古籍切实活起来，实现物尽其用、物尽其力，让藏文古籍在弘扬中华优秀传统文化和铸牢中华民族共同体意识中焕发光彩。

　　此次论坛设置1场大会主旨发言和2场分组研讨。中国藏学研究中心历史研究所副所长、研究员严永山主持大会主旨发言专场，辽宁省阜新蒙医药研究所所长海春生，甘孜州藏学研究所所长刘康飞，中国藏学研究中心图书馆研究馆员扎西次仁，西藏大学藏文古籍研究所所长、研究员西热桑布，清华大学汉藏佛教研究中心客座研究员喻晓刚等5位专家作大会主旨发言。

　　“古籍保护与文化传承”和“藏文古籍与各民族‘三交’史”2场分组讨论会上，40余位专家学者宣读论文并作交流研讨。会议学术氛围浓厚，讨论热烈，为藏文古籍文献整理研究工作者交流思想、凝聚共识、深化合作、加强协作，进一步推进藏文古籍文献整理与研究事业，推动中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展提供了重要平台。

　　本届论坛以习近平文化思想为指导，以铸牢中华民族共同体意识为主线，与会代表就藏文古籍中各民族“三交”史料挖掘整理、藏文古籍文献研究与弘扬中华民族优秀传统文化、数字赋能与文献资源共享、藏文古籍中的儒道文献与科技文献整理研究、敦煌藏文文献、藏文古籍文献抢救保护等议题展开了热烈的研讨。

　　会前，主办方编辑印发了会议论文集供大家交流学习，内容涉及藏文古籍文献整理与研究的各个领域，其中不乏当前藏文古籍研究领域的最新成果，体现出新时代藏文古籍文献整理和研究中的新气象、新热点、新高度。