西藏3个旅游景点配备电子导览器 藏汉英多种语言可选

2017-10-16 15:53:54   来源：西藏商报   作者：王媛媛

　　罗布林卡，意为宝贝园林，内有取自喜马拉雅山南北麓的奇花异草，以格桑颇章、金色颇章、达旦明久颇章等为主体的宫殿建筑，凭借其独特的自然风光和人文建筑，吸引众多游客参观游玩。可如果是自助游的游客，怎样才能在参观游玩的同时了解到其背后悠久丰富的历史文化呢？记者了解到，西藏某公司相继在罗布林卡、哲蚌寺、楚布寺三个旅游景点安装了电子导览器，参观这些景点的游客可以通过这种跟随人走，“读”出参观内容的电子导览器，想要了解景点背后的故事。

 

 

　　高二层，由会客室等40多间房子组成的达旦明久颇章，是罗布林卡重要的宫殿建筑之一。进入达旦明久颇章的院门，就像进入了花的海洋，因此，前来罗布林卡参观的游客们总会在喷泉池前留影纪念。近日，记者在留影的人群中发现了一位看起来有些特别的游客，他的胸前戴着一个形状如同iPod播放器的东西，同时还佩戴着耳机。

 

　　记者随即走上前去询问，这位来自山东的游客李先生告诉记者，这是他在正大门入口讲解员咨询处，花了20元租借的电子导览器，随着人的走动，到达具体的景点时，导览器便会讲解该景点的信息。“导览器讲得很仔细，时间也设计得刚刚好。基本上我参观完这个宫殿，也就讲得差不多了。”

 

 

　　记者从设计该电子导览器的西藏某文化传播有限公司了解到，这个形状如同iPod播放器的电子导览器，其主要功能接近于一些景区使用的语音讲解器。不同的是，基于视频识别技术的它，不需要复杂的操作。当游客走近某个具体的景点时，事先安装在墙上的无线射频发射器将自动激发导览器的内置芯片，从而“读”出和该景点相关的内容。

 

　　记者了解到，播放语音可选择普通话、藏语或英语，其中，藏语还可选择拉萨方言、安多方言或康巴方言。而除了可以选择语言外，通过导览器上显示的电子导览图，游客可以清楚地知道此次参观游览会涉及哪些景点。同时，通过导览图上电子灯亮、灯闪、灯灭的信息，游客还可以很方便地了解到自己目前所在位置、已参观景点和未参观景点等信息。

 

 

　　该公司相关负责人旦增贡钦介绍，目前，像这样的电子导览器已在哲蚌寺、楚布寺和罗布林卡三个景区投入使用。“使用效果都挺好的，目前我们也在继续推广。”除了这三个景区，萨迦寺的电子导览设备也正在制作。此外，旦增贡钦透露，公司还在与一些知名景点进行合作洽谈。“我们计划在未来三年完成西藏更多知名景点电子导览设备的覆盖，以这样崭新的方式为国内外游客提供更加有效、便捷的途径，来了解景点背后的历史人文内容。”旦增贡钦说。

 

　　记者随后从拉萨市旅发委了解到，作为旅游公共服务项目建设的一项内容的“解说拉萨”——旅游信息全覆盖与导游解说系统相关工作正在开展，拉萨市旅发委联合相关部门也在加快完善、建设旅游景区的标识系统，并做好加强导游队伍建设、建设自主解说系统等工作。