2023年11月23日 星期四


海南州“藏汉双语”架起干部群众直通心灵的桥梁

2017-05-17 09:40:41   来源:海南报   


  近年来,青海省海南州采取集中培训、在岗学习、实践锻炼个人自学、相互帮带等多种形式,大力倡导干部群众“学双语、用双语”,把互学语言作为促进各民族交流交融的基础来抓,使“双语”水平和实际运用能力明显提高。
 
  以服务农牧区服务农牧民为宗旨,以“双语”口语为重点,以排除语言障碍为目标,做出了大力开展藏汉“双语”培训、大力培养藏汉“双语”人才的决定,力争3年时间对州县乡三级45岁以下干部职工进行“双语”轮训,通过“白班”和“夜班”培训,已完成培训1470名基层年轻藏汉“双语”人才。
 
  正在制定出台全州社会市面用文藏汉双文并用管理办法和加强藏语文社会市面用文规范管理意见,州级招录机关事业单位工作人员进行双语测试,普通中小学全面开设藏语文课、藏语文兴趣课,窗口单位、服务行业与群众联系紧密部门每年组织干部职工进行集中培训,公检法司部门实行双语办案、诉讼、审案、驾考、法律援助等服务措施,窗口服务单位全面建立业务“双语”服务模式提供高效、便捷的服务,驻州军警单位开展“学藏语、说藏语、跳藏舞”活动,实现藏汉双语电力、通讯、电视、社保等自助缴费终端应用。
 
  州电视台播出17小时中15小时用藏语播放,成为全省藏区唯一藏汉双语新闻同步播出的地方台,开设《看民生》《精品讲堂》《勒雪》《和谐海南》等藏语栏目,收视覆盖率达90%,吸引了周边天峻、刚察、泽库三县部分群众通过户户通接受观看。
 
  在藏族、回族、汉族聚集的村庄,通过“自己主动学、举办夜班学、日常交流学”方式,多年来在生活和工作中形成了相互学习藏、汉语言的良好氛围,使许多农牧民踏上了外出务工增收致富之路,一批汉族干部扎根基层服务农牧民群众。