2023年11月23日 星期四


藏族传统射箭项目的传承和发展:“弓”变“箭”不变

2017-05-10 11:08:13   来源:民族时报   作者:洛桑央宗


  原标题:“弓”变“箭”不变——记藏族传统射箭项目的传承和发展

 

\

\

  随风飘扬的经幡、和煦的阳光,在迪庆初春的草甸上,第一届迪庆州职工格萨尔传统弓箭比赛在香格里拉陌上·云兮帐篷庄园拉开帷幕。此次比赛由迪庆州总工会、迪庆州文体广新局、迪庆州烟草专卖局共同主办,4月30日和5月1日两天,来自香格里拉市、德钦县、开发区的11支队伍参加了比赛。

  开幕式上,州文体广新局副局长孙建忠代表赛事主办方致辞,他表示,用一种民俗传统项目开展职工体育户外生活,达到了全民健康、和谐安州的效果。用传统项目、用文化展示了迪庆人的风采,希望这样的形式能够长远,希望迪庆的传统弓项目能够传得更远。迪庆州政协副主席、州总工会主席杨凤喜宣布开赛。

  射箭是藏族传统体育项目之一,拥有上千年的历史。时至今日,在藏区仍然保持着这一传统活动,它不仅是一项健身与竞技项目,更包含着许多礼俗文化。迪庆州德钦县被称为射箭之乡,射箭活动在当地十分盛行,作为全国民族运动会的项目,传统弓比赛与当地的射箭有所差别。这次的比赛将迪庆传统射箭比赛规则与全国传统弓比赛规则合并,旨在弘扬藏族传统弓箭文化,同时与全国比赛接轨,让迪庆的弓箭手走出迪庆,走上更高规格的赛场,更好地宣传迪庆文化。

  射箭的发展与传播——适应全国规则

  在赛场上,记者发现正在热身的队员们对着不同的箭靶进行练习,一个是一块方形的黑色木桩,放于地上;另一个是同圆靶,标着不同的环数。同圆靶倒是见得多,这黑色的木桩是什么呢?

  此次比赛迪庆州党群队的领队,迪庆州社科联主席、原德钦县文化体育局局长陈树华,一直喜爱并致力于研究迪庆的藏族射箭,他为我解答了疑惑。黑色的木桩是迪庆传统射箭的箭靶,射中木桩即得分,在全国民族运动会上是射同圆靶,记录环数。

  他还告诉记者,迪庆的格萨尔俱乐部自己举办一些比赛,但基本上都是打木桩,参与的人越来越少,这次将全国的规则与箭靶加入进来,增加了比赛的趣味性和竞技性,观赏度、参与度都有所增强。这是第一次将全国传统弓的比赛规则引入到传统的比赛当中。他说:“这次比赛通过调整规则,同全国的比赛接轨也是为了提高我们的射箭的水平,以此为契机,让大家熟悉不同的比赛,然后参与到不同规格的比赛当中,通过这样的形式来弘扬我们自己的射箭传统文化。”

  迪庆州格萨尔射箭俱乐部的发起人李雪松告诉记者,在香格里拉市工作的德钦人从2002年以来就自发组织射箭活动,2012年,正式成立格萨尔射箭俱乐部,俱乐部的宗旨就是“传承与保护,发展与提高”。即俱乐部有传承、保护射箭传统文化,并将它不断发展与提高的职责与使命。“将我们的文化展示与传播出去,特别是希望我们能够影响后辈,让他们参与到射箭这样的民族传统文化项目中,后继有人。”李雪松说,“如果我们想要出去参赛的话,就必须学会国家的传统弓射箭标准,所以我们这次的活动就采用了国家的比赛标准,鼓励我们的队员多接触这样的打法。原本我们的射箭就有很好的基础,现在通过各种活动和比赛,将传统射箭更好地宣传出去。”他还希望今后全国的传统弓比赛能在迪庆举办,把迪庆州德钦县的传统射箭作为表演项目,作为香格里拉文化的一个亮点。

  射箭的传承——竹箭

  呼啸而过的箭,在空中一个弧度划过,稳稳扎在箭靶上,记者发现,搭配比较先进的弓,这些箭仍然很有年代感。今年80岁的余鸿顺老人是德钦射箭的老一辈代表,自12、13岁开始射箭至今,已经60余年。他见证了传统射箭从最初的竹弓、木弓到后期的玻璃钢弓,再到现在的玻璃纤维片弓,在力度、准度上都在不断提升。“但是我们一直使用的是最传统的竹箭。”老人说道,并拿过几支箭来,他介绍说,这些箭,箭身由竹子做成,箭尾巴为羽毛,箭镞一般是铁箭镞。箭讲究三截三羽,即箭身的竹子为三截,箭尾的羽毛为三根,从文化角度来说,三在藏族文化当中是很吉祥的数字,寓意顺利,从科学角度来说,三羽更具稳定性。传统的竹箭在制造过程中还需要在灶灰里焐上一段时间,这是为了让箭更直,同时更有韧性,不易变形。老人还说,现在德钦有几个村还有专门做箭的,大家都是到这里买箭,而且需要预定才可以,每对箭能卖到100-180元。可以说,这项传统活动既带动了一个地方的产业,也传承了传统文化。

  当天,人们身着藏袍,藏式的箭筒或系于腰间或背于背上,相得益彰。

  迪庆藏族传统射箭的文化习俗

  在迪庆州德钦县射箭习俗传承千年,更多地承载着一种文化,传统的射箭有很多讲究。

  大家提到射箭都会说从格萨尔王时候,射箭就成为了藏族人的传统。格萨尔王是藏族传统史诗人物,被看作是藏民族的民族英雄,代表了藏族男人骁勇善战,藏族人希望通过射箭将历史追溯到格萨尔王身上,来传承勇敢无畏的精神。

  余鸿顺老人还告诉了记者一些其他的射箭当中的文化习俗:箭放在地上不能跨过去,这是对这项文化的尊重;举行射箭比赛的时候,只要家里面有男孩,不管他多大,能否拉得动弓,在比赛分组前都会将其计算在内,这是一种对男子非常高的礼遇;传统的射箭比赛一般都是在农闲的时候举行,比赛由最年长的老人进行分组,也监督大家在比赛当中的公正公平,尤其是人身安全,大家也积极遵循射箭传统规矩,不能将箭对人,不能放空箭,射箭是一种文化,绝不是一种武器;射箭比赛前大家还会进行祈福仪式,还会一起跳锅庄舞;比赛当中,射箭都以射几对论,意为好事成双,而第一对箭都上靶了,说明是好彩头,立马会有人献哈达、敬酒,讨个好口碑;那时村里的人都聚到一起,家里的男丁都在进行射箭比赛,女人在家准备饭菜,比赛结束的时候,女人会拿上哈达和酒到村口迎接,当天的冠军和老人就会走在最前面,很威风;结婚时,箭也是美好的寓意,一个人手拿缠着哈达的箭走在最前面,意为聚集福气。

  老人在迪庆州刚成立那一年,到中甸(今香格里拉市)参加射箭比赛。如今,老人都有重孙了,他会给自己的孙子做弓箭,带着他们去观看射箭比赛。他还时常教导自己的后辈,多参加这样的传统活动,少玩游戏。这样言传身教式的家庭教育,无处不在的射箭文化,是传统文化最基本也是最有效的传承方式,这是射箭之所以能够传承下来的关键,这是藏族人根深蒂固的文化。

  当天观看比赛的观众,最大的80岁,最小的仅有6个月,孩子的父亲还开玩笑说:“看到没,我这是从小就培养他呢,以后让他去参加国际比赛。”可见这个传统项目的受众面之广,也可以看出大家对于传统文化传承与发扬的心意。