2023年11月23日 星期四


海外华媒云贵行:体验藏区风情 传播好中国声音

2016-07-01 10:15:51   来源: 海外网   作者:陈茜 张盼


  由中国和平统一促进会组织的海外华文媒体团,于6月15日至6月24日走进云南藏区和贵州少数民族聚居区,考察访问,深度报道。其中包括来自南非、加拿大、奥地利等13个国家的海外华文媒体。

  在云南藏区走访的7天中,来自五湖四海的华文媒体充分体验了魅力藏区的民族风情,走进藏民小学、藏医院,感受藏传佛教的神圣,探究达摩祖师洞之谜,并和傈僳族朋友们共歌舞。无论统战部领导们的精心安排,还是当地藏民的热情好客,无不给媒体朋友们留下深刻印象。云南藏区行即将结束之际,在仙境般的梅里雪山脚下,召开了海外华文媒体座谈会。

\
海外华文媒体一行20余人抵达香格里拉

  怀着对梅里雪山的无限敬意,座谈会上大家侃侃而谈,包括不同国家的记者对藏区的认识,以及如何“讲好中国故事,传播好中国声音”的心得体会。

  荷兰“一网”CEO黄锦鸿说,讲中国故事,是讲给外国人听,要用当地人的语言。也要把外国人引到中国来,让他们亲眼看到中国的发展变化。

  中新社港澳台部副主任刘舒凌表示,在对外宣传中,要善于用文化吸引对方。此次海外华文媒体藏区行,记者们需要在短时间内抓住生动、鲜活的素材,具有一定的挑战。

\
海外华文媒体采访关于傈僳族“阿尺木刮”的起源及传承

  葡萄牙“葡新传媒”负责人马丽梅说,对外宣传须具备读者意识。要努力影响所在国民众,而非仅面向华侨华人自说自话。华侨华人有些经常回国,对国内的情况比较了解。在影响所在国民众时,要考虑使用当地的语言。她同时建议以艺术活动、摄影展的方式,扩大海外华文媒体的影响。

  《英国侨报》高级记者曹爱娟深有同感,她认为,华文媒体记者要看的更多是变化。记者们亲临现场获得震撼,要让海外读者感同身受。要面向所在国的广大民众,不仅局限于华侨华人。建议采用展、文艺活动等形式,而且考虑采用所在国的语言。“比如这次藏区行的活动,就能以摄影展的方式在世界各国巡回展出,既生动又直观。”

  海外华文媒体记者们各抒己见,为如何“讲好中国故事,传播好中国声音”建言献策。中国和平统一促进会副秘书长郑琴最后总结,对记者们提出的建议表示支持,并鼓励其以海外受众能够接受的方式和语言宣传中国藏区,传播中国声音,带领海外主流媒体走进中国,去真正了解和体会这个拥有悠久历史并且正在迅速繁荣发展的国家。