2023年11月23日 星期四


特写:学藏语 吃古突 这个新年很精彩

2015-02-28 09:01:40   来源:西藏日报    作者:王菲


  \

  “双节”期间,西藏自治区旅游业出现淡季不淡的喜人景象,“冬游西藏·享受阳光”品牌得以进一步打响。 图为2月25日,内地游客在参观八廓街。本报记者 格桑吉美 摄
 
  “扎西德勒,是藏族人表示欢迎、祝福吉祥的话,扎西是吉祥的意思,现在是大年初四,我们送别人美好祝福时,就可以说扎西德勒!”大年初四,在林廓路上的一家单位门口,两个藏族青年正在教一个汉族姑娘学藏语。姑娘叫刘潇,这天恰好在单位值班,好学的她请求同样在值班的保安教她藏语。
 
  刘潇说,自打进藏工作以后,就一直有一个心愿:学习藏语。因为平时工作中,要是会藏语的话不仅会派上用场,而且平时跟同事朋友打交道也很有用处。她还说,其实最重要的是她喜欢这门语言,觉得语感很优美,朗朗上口。
 
  记者看到,就在这一天,她的笔记本上密密麻麻地记了两页,大多是基础口语的表达法,比如与人打招呼、自我介绍、问路之类的句子。“这个年过得非常特别,平时忙于工作,今天终于好好地学习了一天,我已会说好些句子了,并且很地道,保安‘叔叔’都夸我有语言天赋!良好的开端是成功的一半,大过年的我就学了这么多句子,这一年下来,我的藏语应该很溜啦!”刘潇一边嘚瑟着,一边重复朗诵着笔记本上的句子。
 
  刘潇还说,教她的保安正好想再学习一些汉语,期间,她还教他一些汉语普通话的发音、基本语义的表达等,已有汉语基础的他学得很快,他们都觉得这一天的值班很值,这个年更有意义。
 
  过年,过得就是一种氛围。孙宏霞来拉萨工作两个年头了,她说,在拉萨工作期间经历了两次藏历新年,都令她难忘,因为两个新年都是在藏族朋友格桑家里过的。她在自己的微信朋友圈上传了她在朋友家欢度新年的照片,朋友看了都很羡慕,家人看了也很放心,就不再担心她一人身处异乡独自过年了。
 
  孙宏霞老家是东北,留着披肩长发,身材高挑的她说起话来也是铿锵有力、韵味十足。她在拉萨一家高档饭店做经理,平时接触的人很多,给她感触最深的就是,不管是企业员工,还是前来就餐住宿的顾客,都团结互助、善解人意。十年前,孙宏霞就来过一次西藏,那次是旅游,在拉萨一呆就是一个月,她说她深深地被这里的纯净所打动,于是10年后她决定来这里工作生活,给心灵一个不拥堵的空间,让自己慢慢沉淀,收获更美好的人生。
 
  在全区同庆的“双节”里,每个人都用特有的方式表达着节日的心愿。多吉老家在林芝,现住在团结新村,由于工作需要,这个年他没能回家,仍然天天上班,陪他的只有一只小狗。他希望在新的一年里,家人和朋友身体健康、平平安安。过年那天,多吉给父亲和弟弟们都打了电话,向家人问了好,给他的小狗买了新衣服,没有熬夜,早早地就睡了,因为第二天还要上班。“年,就这样过了,但是我自己仍然感觉很充实,平平淡淡就是真嘛。”多吉笑了。
 
  或红红火火、热热闹闹,或平平静静、充充实实,大家都过了一个别样新年。然而,自治区的法定10天假期也即将结束,大家也带着新年的气象,即将迈向自己的工作岗位,开始新一年的奉献与收获。