法国作家新书《深入西藏之旅》翻译出版

2014-10-28 11:47:28   来源：中新网   作者：杨喆 郑巧

　　法国作家索妮娅·布莱斯勒撰写的《深入西藏之旅》日前由中国外文出版社出版英文版和中文版，并面向国内外发行。

 

　　该书是由外国作家撰写的游记体涉藏图书。作者通过对拉萨、江孜、日喀则、定日、珠峰等地的走访，通过与西藏农牧民、官员、企业家、教育界人士、学生、医生等各阶层人士的对话，以生动细腻的笔触记录了作者亲身经历见闻，记载了西藏普通百姓的所思所想，展现了西藏经济政治、社会文化和生态环保状况新图景。

 

　　据了解，该书访谈以“你如何描述这个时代？你对未来怎么看？你有什么问题或愿望？”三个问题为主线，如实反映了当下藏族群众的精神风貌和梦想追求。此外，该书还插印了作者访藏期间拍摄的近百幅彩色和黑白照片。

 

　　索妮娅·布莱斯勒（Sonia Bressler）是法国知名的作家、哲学家，著有《巴黎》、《莫斯科》、《北京》等书。2012年11月她应邀访问西藏，随后根据访藏经历，历时一年，用法文撰写并出版了《深入西藏之旅》（Voyage au coeur du Tibet）一书。

 

　　据悉，民族出版社还将出版该书藏文版。