拉萨城关区举行八大藏戏舞台剧光碟首发式

2013-04-27 10:40:59   来源：人民网   作者：刘之爽

 

图为出席活动的领导正在向群众代表赠送“八大藏戏光碟”。刘之爽 摄
 

 

　　拉萨市城关区八大藏戏舞台剧光碟首发仪式27日在拉萨市宗角禄康公园举行，拉萨市城关区娘热民间艺术团被西藏自治区文化厅授予“非物质文化遗产保护传承”先进单位。

 

　　仪式上，西藏自治区党委宣传部副部长、新闻出版局局长索林与拉萨市市委常委、宣传部部长马新明共同为八大藏戏舞台剧光碟揭幕，拉萨市城关区领导向娘热民间艺术团发放了“非物质文化遗产保护传承”奖金10万元。仪式的最后，出席此次活动的领导向群众代表赠送了“八大藏戏光碟”。

 

　　“我非常喜欢看藏戏，以前出去看藏戏很不方便，今天拿到这个光碟，以后在家随时想看就可以看，方便多了。”拉萨市城关区绕赛居委会群众代表次仁拉姆开心地说。

 

　　拉萨市城关区娘热民间艺术团团长米玛介绍，娘热民间艺术团从2003年开始就着手策划恢复“八大藏戏”，期间邀请了西藏权威性的藏戏老艺人、专家和学者，收集整理八大藏戏文字、剧目，并指导排练工作，通过近9年的时间实现了八大藏戏的完整恢复和演出。此次发行的“八大藏戏光碟”于2011年年底着手拍摄，今年年初完成制作。

 

　　据了解，“八大藏戏光碟”是将传统的八大藏戏通过现代高科技手段，运用现代的灯、光、声、色，特别是电脑特效等先进技术，通过大胆尝试，在保留传统藏戏演出方式的基础上，把藏戏从原来的广场露天戏搬到了舞台上，并配以藏、汉、英三种文字字幕，使来自区内外，甚至是国外的观众都能够看懂、听懂藏戏。

 

　　目前，“八大藏戏光碟”包括八部藏戏，共八张光碟，售价300元，可在拉萨中学斜对面和西藏民航局西门两处购买。