2018年03月20日 星期二


撑起藏文化一片灿烂的星空

——记藏文传媒人根秋多吉

2013-03-27 09:36:31   来源:《中国西藏》2012年第3期   作者:文·图/王朝书

著名藏文传媒人、甘孜日报社副总编辑根秋多吉长得并不高大、魁梧,然而,他却努力撑起藏文化的一片灿烂星空。

  让梦想与时代一起飞翔
 
  由于对外交流机会的增多,根秋多吉对以前所学的知识有了新的思考和不同的认识,一些固有观点慢慢发生变化。
 
  当今在青海、西藏等藏区拥有十多家公开出版的藏文报刊和网络媒体。根秋多吉认为,有着深厚民族文化的四川藏区更应该拥有自己的藏文精品传播平台。为此,经过艰辛的努力,他带着不足13人的团队使《甘孜藏文报》实现了从小报到大报、从大报到彩报的两次跨越,成为全国继《西藏日报》、《青海日报》之后的第三张藏文大报和真正意义上的全国第一张藏文彩报。同时,根秋多吉还利用访欧的机会,学习并大胆借用国外报纸排版技术,使《甘孜藏文报》的版式设计和内容处于全国五省藏区领先地位。
 
\
在德格八邦寺考察。
\
和我国著名佛教考古学家温玉成教授一起考察丹巴元代壁画。
\
采访德格印经院。
\
和爱人在欧洲考察。
 
  如何发展藏文报刊、网络等传媒的各自优势?如何解决基层农牧区藏文读物较少的问题?根秋多吉决定从自己的本职工作做起。2003年,他牵头创办了《康巴月末》。作为藏区第一张以文化专题为主的藏文特刊,《康巴月末》推出了藏族饮食文化、象雄文明与嘉绒文化、藏文书法艺术的演变等专题。2010年创办的《康巴印画》是《康巴月末》基础上的延伸,它是目前五省藏区第一本全彩印刷的藏文画刊,发行覆盖全国五省藏区和北京等地,受到广大读者的喜爱。
 
  “21世纪是网络时代,如果不发展新兴媒体,平面媒体就没有竞争力,报社应当寻求报刊结合、报网结合新路子。”根秋多吉说。
 
  2010年,他牵头创办了康巴传媒网藏文版。甘孜藏文报的部分编辑记者用了整整一年时间为该网站无偿录入700多万字。网页的栏目策划、编辑、网页的前台设计等环节都离不开根秋多吉的参与。最终甘孜藏文网成为了目前四川省和康巴地区唯一一家以新闻为主的大型综合性门户网站。青海的一位学者评价根秋多吉时说,根秋多吉是弘扬康巴文化和传播藏文化的领军人物之一,他创办的“三个康巴”,即《康巴月末》、《康巴印画》、康巴藏文传媒网是弘扬和传播康巴文化的重要途径。
 
  2002年,根秋多吉获甘孜州首届优秀新闻工作者称号,2006年获四川省第二届报纸副刊十佳编辑记者称号,2008年获四川省宣传文化系统首批“四个一批”人才称号,2010年被聘请为四川民族学院客座教授,2011年被聘请为全国藏语术语标准化工作委员会委员和四川省民语高评会评委。另外,其译著《魂归佛国》、摄影作品集《康巴腹心道孚》、《四川藏区旅游文化百问》、《甘孜藏传佛教文化胜览》等专著也接踵面世。
 
  根秋多吉希望在自己和同事们的努力下,通过办好藏语报刊网络,培养出农牧民群众自觉阅读报刊的习惯。走向文明、富裕是需要科学文化知识的,而现代藏语网络和报刊正承担着这样的责任。

上一篇:学识与人品构建的高塔
下一篇:从宗教文献翻译到藏学研究